Deutsch Magyarul
Startseite

Condolences

Daniel Delfin 05.07.2011
Mis mayores condolencias a la familia Habsburgo. Hoy experimentan una gran pérdida, y nosotros también. Sabemos que su familia seguirá dotando al mundo de grandes hombres y mujeres, que cambien el curso de la historia. Estamos con S.S.A.A.I.I.

Honey van den Bosch 05.07.2011
My heartfelt condolences for the family. An other great person to leave us, but 'we shall meet up some time'.

Subdeacon David Gould 05.07.2011
My condolences to the peoples of Austria-Hungary and the former nations of the Austro-Hungarian Empire for the sad repose of HIRH Dr. Otto von Habsburg. May the Lord grant him eternal rest and may the Lord restore the monarchy that HIRH loved to Austria-Hungary

Erika 05.07.2011
Le mie più sentite condoglianze alla famiglia. Hanno e abbiamo perso un grande uomo, un vero signore, l'ultimo grande principe. Che riposi in pace. Erika

Erwin und Ursula Sabrowske 05.07.2011
Unsere herzlichste Anteilnahme gilt der Familie und dem Haus Habsburg, das seinen Mittelpunkt verloren hat. Wir sind sehr traurig, aber auch dankbar für diesen großartigen Menschen, großen Europäer und überzeugten Christen, der uns bei verschiedenen Begegnungen außerordentlich beeindruckt hat. Möge er in Frieden ruhen!

Jan Jackson 05.07.2011
My dear , late friend Morris Buzinka of Vienna spoke often of this family. on his behalf, i send regrets to Austrians. May God give PEACE

ALBERTO ZANNINI 05.07.2011
Desidero esprimere le più sentite condoglianze per la scomparsa di S.A.I. Otto von Habsburg esempio di grandissimo rigore morale.

John Suarez 05.07.2011
My heartfelt condolences. The world is a lesser place without HIRH Dr. Otto von Habsburg. Prayers for him and his family at this most difficult time.

An seine Gleichgesinnten 05.07.2011
Zuerst muß man sein eigenes Haus in Ordnung bringen, dann seine Stadt, und dann die Welt. (Rabb. I. Salanter)

Dietmar A. Mathies 05.07.2011
Der Kaiserlichen Familie mein Beileid, unser aller Kämpfer für Freiheit und Gerechtigkeit ist nun dort wo Frieden herrschen möge. Das Land hat die letzte Chance verloren wieder das zu sein was es einmal war. Gott schütz das Vaterland und all seine Menschen

Andreas Rechnitzer 05.07.2011
Gyászoljuk azt a hivatásának gyakorlásában oktalanul megakadáyozott bölcs államférfit, aki legitim uralkodóként milliók életét tette volna jobbá, elviselhetőbbé, hosszabbá. Fényképe komputerem desktopján őrzi emlékét. Unser aufrichtiges Beileid, erzherzögliche Familie !

Werner Proksch 05.07.2011
Liebe Familie von Habsburg, eine große Persönlichkeit hat uns verlassen. Gern denke ich an die vielen Sudetendeutschen Tage und manche Seminare der Paneuropa-Jugend in den 70er und 80er Jahren. Vieles war mit seiner Person verbunden. Möge Gott sein Leben in der Ewigkeit vollenden. Werner Proksch

Anton W. 05.07.2011
Ich möchte Ihnen meine aufrichtige Anteilnahme ausdrücken. Möge das Wirken SKKH um die Einheit der Völker Europas auch in Zukunft reiche Früchte tragen.

Reinhard Riedl 05.07.2011
Die Sudetendeutsche Landsmannschaft Neutraubling entbietet aufrichtige Anteilnahme. Ich hatte die Gelegenheit Otto von Habsburg begegnen zu können und mit ihm einige Worte zu wechseln. Ich werde das nie vergessen. Reinhard Riedl, Ortsobmann.

michael.w.mader 05.07.2011
Untertänigste Anteilnahme entbieten zum Heimgang S.k.und k. Hoheit des Kronprinzen Erherzog Ottos von Österreich-Ungarn der hochwohlgeborenen Trauerfamilie des Erzhauses Habsburg-Lothringen Juria Goldstein und Leopold Szulkowski -- Das ewige Licht leuchte Ihm

kilian beck 05.07.2011
liebe familie habsburg mein herzliches beilaid der beste kaiser kronprinz und politiker und eropäher is von und gegeangen gott hab seiner seele gnädig

Circul Universitari Furlan “Academie dal Friûl” (Udin – Friûl) 05.07.2011
Par Otto di Asburc, un ricuart dal Friûl, crosere de Europe e scune de prime Mittel-Europe o ben dal antîc Patriarcjât di Aquilee. La Presidence

Coordinamento Civico Udinese “Borgo Stazione” (Udine – Friuli) 05.07.2011
A Otto d’Asburgo, rappresentante della grande dinastia europea alla quale dobbiamo anche la ferrovia da cui, 151 anni or sono, è nato a Udine, capitale del Friuli Storico, il nostro quartiere. Con deferenza, i Promotori

H.F.K. Famagusta/Cyprus 05.07.2011
Zum Heimgang S.K.K.H. Erzherzog Otto von Habsburg-Lothringen versichere ich Ihnen meine tief empfundene Anteilnahme. Möge Gott der Herr Ihnen viel Kraft in dieser schweren Zeit geben. In stillem Gedenken.

adolfo Morganti 05.07.2011
Oggi il mondo è più povero e triste. E il nostro amato Arciduca riposa nel Cielo dei Governanti saggi. Preghi per tutti noi!

Moviment Civic Alpin-Adriatic “Fogolâr Civic” (Udin – Friûl) 05.07.2011
A Otto di Asburc, il rispiet di citadins dal Friûl che a ricuardin ancjemò un imperi plui onest di tantis republichis. Il Coordenadôr Gjenerâl (prof. Alberto Travain)

Kiez 05.07.2011
"Képzeld el, kezet fogott velem!"... ezt mesélte vele egykoru (12-es)édesapám könnyekkel a szemében a nyolcvanas években, amikor Habsburg Otto Pécsett egy nagy pályán magyarul beszédet mondott. Meleg könnyek a szememben.

fargo 05.07.2011
Herzliches Beileid, der Familie von Habsburg.

Jovan Weismiller 05.07.2011
His Imperial and Royal Highness and his gracious Consort consented, years ago, to stand sponsors by proxy for my youngest daughter. I am deeply saddened on many levels by the death of my daughter's godfather.

Raymond Ellis 05.07.2011
My condolences to the family of HIRH Dr Otto von Habsburg. He was a great man with a great vision for Europe. He was an important link to the great days of the Austrian Empire and here in Scotland I mourn his passing and give thanks for his life.

JP Madrid y Penalver logau 05.07.2011
Ein grosser Mann und Europäer hat diese Welt verlassen. Er gehört unserer gemeinsamen Geschichte an. Ich trauere mit seiner Familie.

Thomas Schütz 05.07.2011
Österreich hat einen großen Sohn verloren. Ich möchte der Familie meine aufrichtige Anteilnahme ausdrücken.

james edward kline 05.07.2011
We mourn for individuals such as Dr. von Hapsburg who have contributed positively to society. May he rest in peace.

Clemens 05.07.2011
Mit Otto von Habsburg vergeht einer der letzten Hoffnungsschimmer auf die Wiedererrichtung der Monarchie in Österreich. In tiefer Anteilnahme, mein herzlichstes Beileid dem Hause Habsburg und der ganzen österreich-ungarischen Nation. Gott erhalte, Gott beschütze, unsern Kaiser, unser Land!

erik siegfried 05.07.2011
Schlafe, Alt-Österreich, schlafe in Ruh'; Lorbeer und Eichenlaub decken Dich zu.- Möge uns und den kommenden Generationen der edle Hingegangene als Vorbild an Noblesse und Selbstlosigkeit dienen.- Meine Gebete sind bei Seiner Kaiserlichen Hoheit, richtiger Seiner Majestät. Österreich schäme dich.

Enträge 3061 bis 3090 von 4337